Hej,
Torsdagen den 16/8 (v. 33) ca 07:30 kommer två containrar att ställas upp, en utanför port 52 och en utanför port 56.
Under dagen kommer ni ha möjlighet att kasta era större grovsopor, men inte till exempel vitvaror eller farligt (giftigt) avfall. Dessa behöver, som tidigare, tas om hand på en återvinningscentral.
Vi kommer även se till att rensa allt som står på allmänna ytor. Till exempel kommer det som idag står utanför källar/vindsförråd att slängas. Vi uppmanar Er därför till att ställa in det ni vill behålla.
Vid frågor, kontakta gärna styrelsen.
Hello,
On Thursday the 16th of August at approximately 07:30 AM, a container will be placed outside of building 52 and another one outside of building 56.
During the day you can throw away “bigger” waste such as furniture, but not things such as electronic appliances or chemical waste (paint, oil, etc.). These things have to be handled at a dedicated recycling center.
We will also throw away things that have been left on our common areas. For example, everything that is placed outside of storage rooms will be discarded! Please make sure to place stuff you want inside your storage room before this date.
If you have any questions or concerns, please contact the board.