Hej,
Vi vill glatt meddela att alla boende nu har möjlighet att se sin elförbrukning och elkostnad.
Du når systemet genom att klicka på länken “Elförbrukning” i menyn:
För att få användarnamn och lösenord till systemet:
- Kontakta styrelsen genom att skicka in ett ärende via formuläret https://pumpan1.se/ticket-form/
- Välj “Inloggning till elförbrukning” som kategori.
- Ange vilket lägenhetsnummer det gäller för, t.ex. 10001
Du kan självklart byta lösenordet via systemet, om du vill.
Hello,
The Board can happily announce that you can see your electricity usage and cost.
You can do this by clicking on “Elförbrukning” link in the menu.
In order to obtain username and password for the system, you have to:
- Contact the board through the form https://pumpan1.se/ticket-form/
- Choose “Inloggning till elförbrukning” as category.
- Provide your apartment number, e.g. 10001
After receiving user credentials, you can choose to change the password after logging in to the system.